10月28日，由国家广播电视总局、老挝新闻文化旅游部、广西壮族自治区人民政府主办，中国-东盟中心、中国驻东盟使团、广西壮族自治区党委宣传部支持，广西壮族自治区广播电视局、南宁市人民政府、广西广播电视信息网络股份有限公司、中广互联承办的第三届中国—东盟电视周视听传播峰会在广西南宁举行。

本次峰会以“同谱视听发展新趋势  共创交流合作新愿景”为主题。上午，以“广电视听 守望相助”为主题的峰会举办。北京南洋桥文化发展有限公司创始人、首席执行官甘地发表题为《影视连接中国东盟与人民》的演讲。他指出，在疫情常态化防控的今天，各国变得比以往任何时候都需要加深理解、相互依存，以获得经济发展和共同繁荣。

图为：北京南洋桥文化发展有限公司创始人、首席执行官  甘地

作为中国与印尼最早开展影视交流与合作的公司。 2014年以来，南洋之桥一直致力于推动两国影视文化交流，推动两国影视合作制作和版权贸易。其目的是帮助提升中国的文化软实力，帮助东盟国家通过影视合作发展经济，增进对中国的了解和文化认同，促进东盟国家的旅游业。甘地介绍，南洋之桥为中国品牌和影视内容进入东盟市场提供完整的解决方案；以国际化的的视野和布局深入发展三个业务版块的同时，致力于实现中国文化推广和中国品牌国际化间的有机融合。

此外，甘地还提到，公司打造跨文化的创意咨询团队，团队成员来自中、印尼、新加坡、等国；同时与东盟国家政府部门、海外中资企业以及涵盖各个行业当地主要企业的深入合作。同时，为了让影视被当地受众接受，并在目标市场产生更大的影响，团队对影视进行本地化，翻译、配音、字幕、本地化配乐等，确保中国内容跟容易被印尼观众接受，并根据内容选取合适的落播渠道，确保中文内容准确的触达目标受众，获得最大的影响力。

【点击进入“第三届中国—东盟电视周视听传播峰会”专题】